Sunday, April 08, 2007

무슨 문제가 있나요?

(강의실에서 문법수업 하는 중에)

선생님: 본국에서 세계적으로 유명한 사람이 있나요?
일본 학생: 나카타 히데토시 (일본 세계적으로 유명한 축구선수)
싱가폴 학생: 아.........

선생님: 본국에서 아름다운 곳을 추천하세요.
일본 학생: 후지산 아주 아름다워요.
싱가폴 학생: 에......... (혼잣말: 없어)

싱가폴 학생야, 무슨 문제가 있나요?
왜 그렇게 간단한 질문들이 잘 대답할 수 없는데요?

사실은 한국어로 대답하지 못하는 건 아니라 싱가폴은 작은 섬 때문에 유명한 것이 별로 없는데요. 혹시 누가 좋은 대답을 갖고 있으면 저한테 좀 알려 주시기 바랍니다. 감사합니다.

No comments:

Post a Comment