Wednesday, July 09, 2008

봄이 지나갔다

Geonchun Gate (건춘문, 建春門), the eastern gate of the Gyeongbok Palace. To get to the classy Samcheongdong, you will need to pass by this gate. If you don't see this gate, you are probably on the wrong road.

建春门是景福宫的东门。东方位四方之首,居四季之春。建春门向东,故因此得名。印象中,韩国的树是不长叶子的,天气是冷飕飕的。每次到韩国,不是冬天,就是春天。这不是巧合。我很难想象我会要在夏天去韩国。新加坡是四季如夏的岛国,有享受不尽的暑气。真没必要再花大笔钱,千里迢迢去韩国逍度炎夏。就算在夏天吃参鸡汤能以热制热,对身体有多好多好,还是很难说服我。除了夏天,其他季节我都想去韩国溜达溜达。^^

No comments:

Post a Comment